돕다,도움- help말고 다른 영어표현?

수요일입니다 :)

오늘은 돕다,도움-help말고 다른 영어표현은 

어떤것이 있는지 알아보려 합니다.

 

보통 '도와줘!' 하면 'help me!'

'돕다' = 'help' 로 알고 있는데요,

다양한 도움의 관한 표현들을 알아 볼게요 ~

 

 

 

 

 

# turn to

 (도움,조언 등을 위해) ~에 의지하다, ~에게 도움을 요청하다.

 

: to consult or ask for help from someone relied upon.

 

 

문장에서는 어떻게 쓰이는지 볼까요?

 

 

 

ex) She has nobody she can turn to. 

그녀는 의지할 수 있는 사람이 아무도 없다.

 

Turn to your family. 

여러분의 가족에게 도움을 청하세요.

 

You now know where to turn to. 

이제 넌 어디에 도움을 청해야 할 지 알거야.

 

 

 

 

 

 

 

 

# pitch in

 협력하다, 기여하다, (협력해서 조금씩 보태다)

 

: to do one's part; to provie assistance or cooperation.

 

 

 

 

ex) Why don't some of you pitch in?

너희들 몇명 쯤 도와주지 않을래?

 

 

If we all pitch in, I'm sure we'll make it!

우리 모두가 힘을 합하면 분명히 할 수 있을거야!

 

If they pitch in and help, we could finish it today. 

걔네가 나서서 도와주면 오늘 끝낼 수 있을텐데.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

# rally round/around

 (곤경에 처한 사람을 돕기 위해) 한데 모이다

 

: to assist somebody in difficulty or need.

 

*rally round는 그냥 '한데 모이다' 라는 뜻도 있답니다!

 

 

 

ex) You rally round, you get round players. 

여러분들은 힘을 합치고, 선수들을 설득합시다.

 

 

People rally round and help each other. 

사람들은 모여서 서로 돕는다.

 

 

Their kids will of course rally round and help.

그들의 아이들은 물론 함께 모여 도움을 줄 것이다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

 

 

누군가를 돕는다는 건 정말 멋진 일이죠 :)

또 도움이 되면 참 기쁘고요 ㅎㅎ

저도 제 포스팅이 작은 도움이 된다면.. 하면서 매일 올릴게요!