up to date 뜻, 어떤 상황에 쓰죠?

벌써 목요일~!

 

오늘은 'up to date' 라는 표현에 대해서

알아 보겠습니다 :)

 

뜻이 무엇이고, 어떤 상황에서 쓰이는지

또 비슷한 표현은 무엇이 있는지

같이 알아 보도록 해요 

 (ᶘ◕‿ᴥ‿◕ ᶅ) 

 

 

 

 

 

 

* brand new *

완전 새 것인

신품의

완전히 새로운 

 

 

보통 이 표현을 

'brand new' 혹은

'brand-new' 이렇게

하이픈을 넣어 쓰기도 하는데요.

하이픈을 넣은 것은 명사를 수식할 때만 사용할 수 있답니다!

 

노래제목도 있는 이 표현♪

어떤 상황에 쓰이는지 볼게요.

 

 

 

 

You have a brand-new car. 

아주 새 차를 가지셨군요.

 

 

Outside, there was a brand new car.

밖에는 신형 자동차가 있었다.

 

 

It’s brand-new, I got it last week. 

아주 새 거에요. 지난 주에 샀어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

또 비슷한 표현 뭐가 있을까요?

 

* up to date *

현대식의

최신 유행의

최신의

 

 

 

업데이트! 라는 말 많이 들어 보셨죠?

그 뜻 만큼이나 '최신의 ~' 라는 뉘앙스가 풍깁니다.

up to date는 업데이트 하고는 다르지만,

 

다음 상황에서 많이 쓰이는데요,

 

 

 

 

Her hair style is up to date.

그녀의 머리 스타일은 최신식이다.

 

 

This technology is bang up to date. 

이런 기술은 완전 현대식이다.

 

 

 

 

 

 

 

반대로,

 

* out of date * 는?

(시대에) 뒤떨어진, 구식이 된

 

이란 뜻이에요.

 

 

 

My grandma's cellular phone is out of date. 

내 할머니의 휴대 전화는 구식이다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* first-rate *

1등급의

일류의

최고의

 

 

 

rate에는 비율, 평가, 점수를 매기다 . 

등의 뜻이 있는데요.

첫번째의 아주 좋은 평가를 주는거네요 :)

 

예문으로 잘 이해해 보겠습니다!

 

 

 

 

 

He is a first-rate pitcher.

그 선수는 최고의 투수다.

 

 

 

I'm always in the market for first-rate stuff.

나는 항상 일류 상품을 구매한다.

 

 

 

The food here is absolutely first-rate. 

이곳의 음식은 단연코 최고이다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘은  최신, 일류, 새로운 것들에 대한 idioms 배워 보았습니다!

까먹지 않도록 문장을 크게 읽고

일기도 써 보도록 합시당

 ฅʕ•ㅅ•ʔฅ 

 

 

 

 

 

 

 

참고: idioms alive, 네이버 사전