blackmail 뜻은 무엇? 범죄 영어

오늘은 범죄 영어에 대해 

공부해 보는 시간을 갖겠습니다!

 

혹시 blackmail이란 말 들어 보셨나요?

mail은 우리가 아는 그 뜻이 맞을까요?

 

출발출발!

 

 

 

 

# blackmail

1. (명) 갈취, 공갈, 협박

2. (동) 협박하다

 

blackmail 이라고 해서 '편지'를 떠올리게 되는데요,

여기서 쓰이는 'mail'은 편지의 뜻이 아니라

중세 스코틀랜드어에서 '소작료, 삯' 을 의미하는 단어라고 해요.

고대 노르웨이어 중 'mal'이란 단어에서 유래했다고 합니다.

돈을 내지 않으면 갈취나 협박을 받을 수 있겠죠? ㄷㄷ

 

 

ex) He was going to blackmail us both.

그는 우리 둘 다 협박하려 했었다.

 

This is blackmail, I'll call the police. 

이건 협박이야. 경찰 부를거야.

 

 

 

 

또는

blackmail 과 into를 같이 써서,

(협박하여 ~하게 하다.)

into뒤에 명사를 붙여서
(~하라고 협박하다.)

등으로도 쓸 수 있어요!

 

ex) He blackmailed me into doing this. 

그는 이 일을 하라고 날 협박했다.

 

 

 

 

 

협박을 받았다면 경찰에 신고해야겠죠?

그건 영어로 뭘까요?

 

# report to the police (경찰에 신고하다)

# police report (경찰 신고)

 

report는 동사로 '알리다, 전하다' 라는 뜻이 있어서report를 사용!

 

 

I filed a theft report to the police and to my insurance company. 

경찰과 보험회사에 도난신고를 했다.

 

I will report you to the police for committing fraud. 

널 사기죄로 경찰에 고발할거야.

 

 

 

 

 

비슷한 표현으로는,

'notify the police'

(경찰에 알리다.)

가 있습니다.

 

We have to notify the police. 

우린 경찰에 알려야 해.

 

 

 

 

 

 

그럼, 범죄를 저지르는 것은 뭐라 하죠?

 

# commit a crime (범죄를 저지르다, 죄를 짓다)

 

또는, offend 라는 동사 자체도

'범죄를 저지르다' 라는 뜻이 있어요.

ex) Everyone is capable of committing a crime.

모든 사람이 범죄를 저지를 수 있다.

 

 

 

 

비슷한 표현으로,'법을 어기다.' 는break the law 입니다.

ex)Break the law, pay the price.

법을 어기면 합당한 값을 치뤄야한다.

 

 

 

 

*범죄도 여러가지 종류가 있죠?

 

commit a brutal crime = 흉악 범죄를 짓다

commit a heinous crime = 극악무도, 악랄한 범죄를 지다

commit a cyber crime = 사이버 범죄를 짓다

 

ex) Sexual violence is a brutal crime.

성폭력은 흉악범죄다.

 

 

 

 

*범죄를 없애는 것은,

get rid of crime = 범죄를 없애다.

 

get rid of ~ 는 많이 들어 보셨죠?

(~를 제거하다, 없애다) 는 숙어!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘의 범죄 영어표현,

범죄물 영화나 미드를 볼 때 

알아두면 많이 나올 단어들이겠죠?

다음에 한 번 더 못 다룬 경찰,범죄용어를 다루도록 해 볼게요!

 

즐거운 주말 보내세요:)

 

 

 

 

 

참고: 영어회화 100일의 기적, 네이버 사전