중간고사, 기말고사 영어로 뭐에요?

요즘 대학생, 중고등학생 시험기간이에요!

시험기간 특집으로 시험과 관련된 영어표현을

배워볼까 합니다.

 

중간고가, 기말고사는 영어로 뭐라 할까요?

공부하느라 밤도 새고,

귀찮아서 미루고 미루다 할 때도 있는데요.

이런 여러가지 표현을 알아 볼게요~

 

 

 

 

/ 중간고사 / 

mid-term exam

midterm examination

보통은 exam까지 붙이지 않고

mid-term까지만 말하기도 합니다.

 

I'll be so glad when this mid-term exam is finally over! 

중간고사가 끝나면 정말 기쁠 것 같아.

Did you take the mid-term exam yesterday?

어제 중간고사 봤니?

 

 

/ 기말고사 / 

final exam

final examination

기말고사 역시

final로만 말해도 의미가 통하는데요,

final은 '결승전'이란 뜻도 있어서 주의!

 

I have to stay up all night for the final exam. 

 기말 시험 때문에 밤을 새야 해요.

I'm worried about the result of the final exam. 

기말고사 결과가 걱정스러워.

 

 

 

 

 

/ 밤샘 공부를 하다 / 

pull an all-nighter

밤을 새다,

밤샘 공부를 하다는 표현입니다.

주로 시험 공부때문에 밤을 샐 때 쓰는 표현!

 

Did you pull an all-nighter again?

어제 또 밤 새워 공부했어?

I will pull an all-nighter tonight. 

오늘 밤 새워 공부 할 생각이야.

 

 

 

/ 밤을 새우다 / 

 stay (be) up all night

보통 밤을 꼬박 새울 때는

이 표현을 써 주세요.

stay나 be동사를 쓰면 돼요.

 

Let's stay up all night on Christmas Eve. 

크리스마스 이브에 밤을 새자.

I'm gonna be up all night. 

나 오늘 밤새 깨있을거야.

 

 

 

 

 

/ 벼락치기 / 

cramming

시험기간에 종종 써먹는 벼락치기!

동사는 cram으로

'벼락치기 공부를 하다' 가 됩니다.

 

He’s been cramming for his exams all week. 

그는 일주일 내내 벼락치기로 공부했다.

It takes more than a cram session to do well on the CSAT.

벼락치기 공부로는 수능을 잘 볼 수 없다.

 

 

 

 

/ 계획대로 / 

according to plan

반면, 계획대로 하는 것은

이렇게 표현 해 봅시다.

 

전에 유행하던 랩 중에

'OK, 계획대로 되고 있어.' 가 있죠.

'OK. It's going according to plan.'

이렇게 할 수 있겠네요 :>

 

Are we arriving according to plan? 

우리 예정대로 도착합니까?

Well, life rarely goes according to plan. 

음, 인생은 거의 계획대로 진행되지 않아.

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

오늘의 시험 영어, 어땠나요!

듣기도 싫은 시험인데 영어로까지 배워서 너무...지겨운건 아니죠

 •᷄ ρ•᷅ 

중간고사나 자격증 준비하시는 모든 분들

시험 잘 보시길 기원합니다!!

 

 

 

 

참고: 입이 트이는 영어, 네이버 사전