potluck 무슨 뜻이죠? 음식 영어표현

안녕하세요!

오늘은 음식에 관한 영어표현들을

배워보려 합니다.

 

potluck이란 단어 들어 보셨나요?

쓰임과 함께 여러 음식에 관한 숙어들도

알아 볼게요! :)

 

 

 

 

{ potluck }

: an informal meal where each guest brings a prepared dish of food.

각자 음식을 조금씩 가져와서 나눠 먹는 식사

 

We are going to have a potluck party today. 

오늘 우리는 각자 음식을 가져오는 파티를 연다.

She brought a beef stew to potluck party.

그녀는 포틀럭 파티에 쇠고기 스튜를 가져왔다.

 

 

 

 

{ eat out }

: to eat at a restaurant.

외식하다.

 

Let’s eat out.

우리 외식하자.

People mostly eat out on their birthdays.

사람들은 생일 날 주로 외식을 합니다.

 

 

 

 

 

 

{ leftovers }

: the food remaining after a meal.

(식사 후에) 남은 음식

 

If there’s any food left over, put it in the fridge. 

음식이 남은게 있으면 냉장고에 넣어라.

Your brother left over a piece of cake. 

네 형이 케이크 한 조각을 남겨뒀어.

 

 

 

 

{ doggy bag }

: a small bag or container that a restaurant supplies customers

with to take unfinished food home.

(식당에서) 남은 음식을 싸 가는 봉지

 

Will you bring me a doggy bag? 

남은 음식 싸갈 것 좀 주시겠어요?

Can I have a doggy bag, please? 

남은 음식은 싸 주세요.

 

 

 

 

{ pig out }

: to eat too much food; to eat like an animal.

돼지처럼 먹다, 게걸스럽게 먹다.

 

Don't pig out like that. 

그렇게 꾸역꾸역 먹지마.

Sometimes I pig out on pasta, but that’s OK.

때때로 나는 파스타를 돼지같이 먹지만, 괜찮다.

 

 

 

 

{ eat up }

: to entirely consume all of the food available.

(~을) 다 먹다.

 

Eat up your greens. 

너 야채 다 먹어.

Are you going to eat up everything in sight?

너 닥치는대로 다 먹을거니?

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

음식에 관한 다양한 관용어 idioms 알아 봤습니다!

오늘도 맛있고 건강한 식사 하세요 :>

 

 

 

 

 

 

참고: idioms alive, 네이버 사전