생일축하해 Happy birthday 말고 다른 축하영어는?

주말 잘 보내셨나요?

정말 더운더운 주말이었어요 ㅠㅠ

 

7월에도 생일인 분들이 많으시죠?

 

오늘은 '생일축하해 Happy birthday' 말고 

다른 축하영어는? 어떤게 있는지 

배워 볼까 해요!

 

제일 간단한게 해피벌쓰데이지만

사실 더 다양한 말로 축하해 줄 수 있으니까요~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. I wish your wonderful day!

 

멋진 하루가 되길 바라!

 

 

- 꼭 생일 이야길 꺼내지 않아도 

멋진 하루를 보내라고 해줄 수 있겠죠?

이 문장은 생일이 아닌 다른 좋은 날에도 쓸 수 있겠네요 =)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.  All the best on your special day!

 

당신의 특별한 날에 행복을 빌어요!

 

 

- 특별한 날에 축하할 때 써 주는 말이에요.

생일 때도 역시나 쓸 수 있죠.

하나쯤 알고 있으면 좋을 표현.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.  Many happy returns.

 

생일 축하합니다.(장수하세요.)

 

 

- '생일 축하해요' 를 조금 더 격식있게 하는 듯한 표현이랄까요?

많은 행복이 돌아가는 것이니 복을 많이 받으라는 의미도 되겠죠.

뒤에 (of the day.)를 붙이기도 합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Have a fabulous birthday!

 

멋진 생일 보내!

 

 

 

- 그냥 'happy' 말고 좀 더 멋진 단어를 원한다면?

'fabulous'는 

'기막히게 좋은, 엄청난, 굉장한' 이란 뜻이에요.

이런 생일을 빌어주면 좋겠죠!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.  Hope you birthday have an enjoyable birthday. you deserve it!

 

너의 생일이 즐거운 생일이길 바라. 넌 그럴 자격 있어!

 

 

 

 

- 즐거운 생일이길 바래주면서, 

넌 그런 생일을 즐길 자격있어! 말해주기.

 

'넌 그런 상 받을 자격있어.',

'넌 그럴만 해~' 라고 말하는 거 영어에서 참 자주 나와요~

'You deserve it.'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.  I am thankful that you were born.

 

난 네가 태어나줘서 고마워.

 

 

약간 오글거릴수도 있지만 

이런 말도 할 수 있죠~ ㅎㅎ

 

왠지 연인, 사랑하는 사이에서 나올 것 같은 말..?

부모와 자녀 사이에서도 오갈수 있겠죠 =)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘의 생일축하 영어표현!

혹시 누군가를 축하하거나 기념해야할 때 

알아두면 좋겠어요 '-'