본문 바로가기
영어덕후 프로젝트'◡'/PopSong 배우기

여름밤 팝송 추천, LANY - ILYSB (Stripped) 듣기/가사/해석

by Benee 2020. 6. 19.

시간이 흘러흘러 금요일!..

다들 주말 계획이 있으신가요?

요즘 모임도 다 취소하고 집콕 하시는 분들이 많으셔서

여름밤을 달래줄 팝송 한 곡 들고 왔어요 

 ⌯'▾'⌯ 

 

 

 

 

오늘 소개 할 뮤지션은 LANY 라는

LA 출신의 밴드에요.

LANY의 뜻은 LA부터 New York 에 이르기까지

미국 전역을 담은 그런 뜻이랍니다!

 

 

그 중에서도 오늘 소개 할 곡은 

" ILYSB " 라는 곡인데요,

제목이 좀 특이하죠?

" I Love You So Bad. " 를 줄인 말이랍니다.

 

 

*여기서 'bad'는 '나쁜'이 아닌 

bad의 부사 형태 badly 로 '나쁘게'로 쓰일 수 있는데요.

다른 뜻으로 '너무' , '매우' 가 있어요.

이 곡에서는 "널 너무 사랑해," 로 쓰였네요 :)

 

 

 

 

그럼, 백문이 불여일청 

여름밤에 어울리는 팝송.

 

LANY - ILYSB (Stripped) 들어볼까요?

( Stripped는 기본버전과 다른 미니멀한 편곡 버전이에요! )

 

 

 

https://youtu.be/qAxfRO39gLg

LANY - ILYSB (Stripped) 듣기/가사/해석

 

Ain't never felt this way

Can't get enough so stay with me

It's not like we got big plans

Let's drive around town holding hands

And you need to know

You're the only one alright, alright

And you need to know

That you keep me up all night, all night

Oh, my heart hurts so good

I love you, baby, so bad, so bad

Oh, my heart hurts so good

I love you, baby, so bad, so bad

Mad cool in all my clothes

Mad warm when you get close to me

Slow dance these summer nights

Our disco ball's my kitchen light

And you need to know

That nobody could take your place, your place

And you need to know

That I'm hella obsessed with your face, your face yeah

Oh, my heart hurts so good

I love you, baby, so bad, so bad

Oh, oh my heart hurts so good

I love you, baby, so bad, so bad

Oh, oh my heart hurts so good

I love you, baby, so bad, so bad, oh

And you need to know

You're the only one alright, alright

And you need to know

That you keep me up all night, all night

Oh, my heart hurts so good

I love you, baby, so bad, so bad

Oh, oh my heart hurts so good

I love you, baby, so bad, so bad

So bad, oh

oh, my heart hurts

oh, my heart hurts

oh, my heart hurts

So bad, oh

 

 

 

 

 


 

 

이런 가사의 주인공이 된다면 

정말 행복한 사람이겠네요 허헣

 

 

Lany는 작년 8월에 내한도 했었는데, 

그걸 못 간게 한이네요 ,,,,ㅠㅠㅠ

노래는 이거 말고도 좋은 곡이 참 많은데..!

시간이 되시면 들어 보시길 바라요

✦‿✦

 

 

꿀 주말 보내세요!