영어로 거절,부정,반대하기

안녕하세요~

오늘도 열심히 우리를 이롭게 할 영어공부!! 타임ㅋㅋ

 

누군가에게 부탁을 받았을 때

영어로 거절할 수 있을까요?

또는 의견에 대해 부정이나, 반대할  수 있을까요?

 

오늘 한 번 파헤쳐 볼게요!

 

 

 

 

# 거절 표현

 

1. "기분 나쁘게 받아들이지는 마세요."

"No offense."

 

ex) No offense, but you look really tired. 

기분 나쁘게 받아들이지는 마, 근데 너 피곤해 보여.

No offense, but you were kind of rude. 

기분 상하라고 하는 말은 아닌데, 너 좀 무례했어.

No offense, but I hate it. 

악의는 없는데, 전 그게 싫어요.

 

 

 

 

2. "변명의 여지가 없어요."

"There's no excuse for ~ ."

 

ex) There’s no excuse for such behaviour.

그런 행동에 대해서는 변명의 여지가 없어요.

There’s no excuse for such sloppy work.

이렇게 엉성하게 일을 해 놓고선 변명이 안 통하죠,

There's no excuse for violence. 

폭력은 어떤 이유로도 정당화 될 수 없어요.

 

 

 

 

 

 

# 부정 표현

 

1. " ~것은 아무것도 없다. (아무것도 ~ 할 수 없다.)"

"Nothing can be ~."

 

ex) Nothing can be done prior to our project. 

우리의 프로젝트보다 더 중요한 것은 없다.

Nothing can be checked out or renewed without a library card. 

도서카드 없이는 어떤 것도 대출을 하거나 갱신할 수 없다.

Nothing can be obtained without effort.

애쓰지 않으면 얻는 것이 없다.

 

 

 

 

2. " 난 ~과 전혀 관련이 없어."

" I have nothing to do with~."

 

ex) I have nothing to do with the matter.

나는 그 사건과는 아무런 관련이 없습니다.

I have nothing to do with her. 

저는 그녀와 아무런 관계가 없습니다.

Tell him I have nothing to do with it. 

저는 그것과 아무런 상관이 없다고 그에게 말하세요.

 

 

 

 

 

# 반대 표현

 

1. " 모두가 다 ~는 아니야."

"Not everyone~ ."

 

ex) Not everyone is in favor of this law. 

모든 사람이 이 법에 찬성하는 것은 아니다.

Not everyone thinks alike. 

모든 사람이 다 똑같이 생각하는 건 아니에요.

Not everyone can afford them.

모든 사람이 그걸 살 여유가 되는건 아냐.

 

 

 

2. "~에 찬성하지 않습니다."

"I'm not in favor of~."

 

ex) I’m not in favor of this, quite the reverse.

나는 이것에 찬성하지 않는다. 정 반대다.

I'm not in favor of censorship. 

나는 검열에 찬성하지 않는다.

Now I am not in favor of releasing criminals.

지금 나는 범죄자들을 석방하는데 찬성하지 않아요.

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

요즘은 거절,반대 의견도 잘 할 수 있어야겠죠?

확실한 자기 의사표현이 핵심!

물론 예의를 지켜가며 해야겠습니다 :)

복습하면서 오늘도 굳나잇하세요 ~

 

 

 

 

출처: 영어회화 핵심패턴 233, 네이버사전