안녕하세요
스텝업 어학원입니다~
스마트폰이 생긴 이후로
이제는 현대인의 필수항목 같은 SNS!
오늘은 SNS에서 사용하기 좋은
표현들을 알아볼게요!
✅ 카톡, 페이스북 같은 메신저 어플이나
SNS를 쓰는지 물어볼때는
"Do you use Kakao Talk?"
간단히 Do you use ~? 혹은
Do you have ~?라는 표현으로
너 ~써? 하고 물어볼 수 있겠죠?
또는 Are you on ~? 으로도 사용할 수 있습니다.
바로 아이디를 물어볼때는 What's your (SNS) ID?
하고 물어보시면 되겠습니다!
✅ 페북 친구 추가해!
"Friend me on Facebook."
Add 를 사용해도 되지만,
우리가 아는 '친구'라는 뜻의 명사 friend가
SNS상에서는 '친구추가하다'라는 동사로 사용할 수 있어서
I'll friend you on Facebook.(페이스북에 친구 추가 할게)
라고 말할 수 있습니다.
'She friended me.' 라고 하면
'그녀가 나를 친구 추가 했어' 의 의미가 된답니다.
그래서 친구삭제를 했다는 unfriend 를 활용해서 쓸 수 있습니다.
✅ 그 사람이 나를 팔로잉 했어!
"He is following me on Instagram!"
친구 추가와 비슷한 개념이지만,
요즘은 인스타나 트위터 등등 다양한 SNS에서
팔로워, 팔로잉이라는 개념이 많다보니
이 표현도 알고 계시면 좋겠죠?
서로 팔로잉한다는 의미의 맞팔은
follow ~ back, 혹은
Follow for follow = F4F 이렇게 사용하기도 해요!
✅ 이 카페 아주 인스타 감성이야.
"This cafe is so Insta-worthy."
요즘은 뭐든 인스타에 올리기 좋은
사진이나 영상을 건질 수 있는(?)
일명 '인스타명소'들이 인기 몰이를 하잖아요.
그래서 한국에서는 '인스타 감성'이라는 말이 있죠?
바로 그 표현의 영어 버전이랍니다!
✅ 난 그냥 눈팅만 해~
"I always lurk."
'lurk'는 원래 약간 나쁜짓을 하려는 뉘앙스의
'숨어있다'는 의미인데,
SNS가 생기면서 눈팅하다는 뜻으로 쓰이고 있어요!
친구가 너 인스타그램해? 하고 물었을 때
Yes, I have but I don't really post. I just lurk.
응 하긴하는데, 사진은 거의 안올리고 눈팅만 해.
하고 말할 수 있겠죠?
✅ 그거 완전 입소문 나서, 유튜브에 쫙 퍼졌어!
"It went viral on YouTube!"
viral은 '바이러스성의',
go viral은 '입소문이 나다'라는 뜻으로
인터넷 상에서 어떤 게시물이 인기를 끌면서
순식간에 화제가 될 때도 go viral로 표현합니다.
오늘은 SNS에 관련된
영어표현들을 알아봤어요~
아무래도 SNS에서 쓰는 말 자체가
영어로 된 표현이 많다보니
조금 더 익히기 쉬울 것 같아요!
우리 모두 Social media는 적당히!
건강한 사용을 지향하자구요~!
참고 l 네이티브는 쉬운 영어로 말한다 1000
'영어덕후 프로젝트'◡' > Daily 영어표현' 카테고리의 다른 글
여행영어 : 사진 촬영 부탁하기📸 (0) | 2022.11.03 |
---|---|
대화중 생각 할 때 하기 좋은 표현들🤔 (0) | 2022.11.02 |
내 자리 좀 맡아줘~ 영어로는? (1) | 2022.10.27 |
사랑, 연애와 관련된 영어 표현들😍 (0) | 2022.10.26 |
Have you made a profit? 수익 좀 냈어? (0) | 2022.10.25 |