헐,대박,짱을 영어로? 맞장구치기

오늘은 살짝씩 비가 오네요.

다들 우산은 챙기셨나요?

 

 

저번 시간에 한 번 '영어로 리액션, 맞장구치기'를

배운 적 있었는데요.

 

 

영어 리액션, 맞장구치기 Crystal clear 뜻?

 

오늘은 좀 더 재밌고, 짧은(?)

'헐,대박,짱' 같은 맞장구는

영어로 어떻게 치는지 알아 볼게요!

 

 

 

 

 

 

"헐!"

(정말 황당하고 어이없을 때)

: what? , OMG! (oh my god)

 

ex) OMG I gained 3kgs during the holidays.

헐, 세상에. 연휴중에 3kg나 늘었어.

 

 

 

 

 

 

"대박"

(뭔가 놀라운 일을 발견했을 때)

: woah, amazing!

 

ex) Amazing. You must have read my mind. 

대박. 내 속을 들여다 봤나 봐요.

 

 

 

 

 

 

"짱"

(최고로 멋있고 좋고 다 해버릴 때)

: awesome, cool!

 

ex) Awesome! In fact, I like it better than the original.

짱이다! 사실, 원곡보다 좋아.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"에이", "장난해?"

(날 놀리는거 같을때, 농담하는 친구에게.)

: Are you kidding me?

 

ex) Are you kidding me? I can't believe that. 

나 놀리는거지? 난 그거 못믿어.

 

 

 

 

 

 

"그래요?"

(상대방 말을 맞 받아 쳐줄 때)

: Is it so?

 

'안그래?' 는, Isn't it?

ex) It’s cold, isn’t it?

날씨 춥다 안 그래?

 

 

 

 

 

 

 

"아이구"

(실수할 뻔 할 때, 예상치 못한 상황에서)

: oops, oh!

 

ex) Oops! I left my umbrella in the bus.

아이구 버스속에 우산을 두고 왔어.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

영어로 치는 맞장구,

재밌지 않나요?

가끔씩 이렇게도 쳐봐야 겠네요 ㅎㅎ