영화보러가자! 영어로는? 다양한 영화회화

드디어 금요일!

연휴의 시작이네요~

다들 계획이 있으신가요?

 

휴가를 가는 분들도 계실테고,

쉬는 분들도 계실텐데요.

영화 한 편 보는 것도 괜찮겠죠 ㅎㅎ 

 

오늘은 영화보러가자! 영어로는 어떻게 말하는지,

영화에 대한 다양한 회화표현을 알아볼게요 :>

 

 

 

 

 

 

# go to the movies 

: 영화 보러 가다

 

ex) Let's grab a bite before we go to the movie.

영화 보기 전에 뭘 좀 간단히 먹자.

 

I often go to the movie.

난 종종 영화를 보러 간다.

 

 

*영화 보러 가자! 는 뭐라고 할까요?

"Let's go see a movie."

 

 

 

 

# get a movie ticket

: 영화 표를 사다

 

I got two tickets for a night movie.

나는 심야영화 표를 두장 샀어요.

 

If you want to be sure of a seat,

you'd better get a movie ticket in advance. 

자리를 확보하려면 미리 영화 표를 사 두세요.

 

 

# get good reviews

: 좋은 평을 얻다

 

I want the movie to do well and get good reviews.

나는 이 영화가 잘 되고 좋은 평을 얻었으면 한다.

 

This has gotten good reviews. I’m gonna check it out.

평가가 좋아. 한 번 봐야겠어.

 

 

 

 

 

 

# see a preview

: 예고편을 보다

 

I saw a preview of it, and I thought it was okay. 

예고편을 보니까, 괜찮은거 같아요.

 

He went to see a preview of the movie.

그는 영화의 예고편을 보러 갔다.

 

 

 

# a movie hit the jackpot

: 영화가 흥행하다

 

Her new movie hit the jackpot. 

그녀의 새 영화는 대 성공했다. (잭팟을 터뜨렸다.)

 

*hit the jackpot 이란 표현은

대박을 터뜨리다, 돈벼락 맞다 라는 뜻이 있답니다!

 

 

 

# the movie is a hit

: 그 영화는 성공했다(호평)

 

The movie is a hit with critics and film groups. 

이 영화는 비평가들과 영화협회에서 호평을 받고 있다.

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

영화 얘기하니까 오랜만에 영화가 땡기네요~

코로나때문에 집에서 영화 한 편 어떠세요!

여러분의 인생 영화는 무엇인가요? ㅎㅎ

 

 

 

 

 

 

참고: 영어 이미지 트레이닝, 네이버 사전