안녕하세요!
선선한 날씨, 맑은 공기로
야외 활동하기 좋은 요즘이죠
코로나로 주춤했던 공연이나 행사들도
이제 많이 열리고 있는 것 같아요!
(งᐛ)ว (งᐖ )ว
A : 너도 그 공연에 가?
B : 응! 너도 가?
A : 물론이지, 정말 좋을거야
B : 기다릴 수 없어! 너무 기대돼!
마지막 B의 대답처럼
" 너무 ~하고 싶어 견딜 수 없다 "
" 빨리 ~하고 싶다 "
라는 뉘앙스의 대답은 영어로
어떻게 표현할 수 있을까요?
" I can't wait "
wait 는 '기다리다' 라는 뜻으로
I can't wait 뒤에 'to+동사원형'
'for+명사형'의 형태가 와서
'~하기를 기다릴 수 없다'
즉, '빨리 ~하고 싶다'는
강조의 표현으로 사용할 수 있습니다.
상황에 따라 " I can't wait ! " 라고만
답해도 될때도 있지만,
보다 구체적인 설명이 더해진
예문들을 살펴보도록 할게요!
A : What are you so exited about?
무엇 때문에 그렇게 기분이 들떠 있어요?
B : I passed the driving test.
운전면허 시험에 합격 했거든요.
A : Congratulations!
축하해요!
B : Thank you. I can't wait to drive a car.
고마워요. 빨리 운전하고 싶어요.
I can't wait to meet your family.
너희 가족들을 빨리 만나보고 싶어.
I can't wait to tell the news.
그 소식을 말하고 싶어 못 견디겠어요.
I can't wait to taste some of them.
빨리 좀 맛보았으면 좋겠어요.
I can't wait to get back home.
어서 집에 가고 싶어.
지금까지 I can't wait 라는 표현에 대해 알아보았습니다!
미드나 영화에서도 쉽게 접할 수 있는
많이 사용되는 표현이니,
꼭 한 번 사용해 보시면 좋을 것 같아요!
출처 l 읽으면 저절로 말문이 트이는 영어회화 패턴 226