for the first time 무슨 뜻? 겨울왕국 OST로 배우기

오늘도 

영어 배우는 시간이 돌아왔습니다:)

 

'for the first time' 이란 표현 

들어 보셨나요?

 

이 표현이 무슨 뜻인지 

겨울왕국 OST로 배워 보겠습니다.ㅎㅎ

 

생각보다 많이 쓰는 표현일거에요 !

 

 

 

 

 

 

[ for the first time ] 

: 처음으로

 

 

first가 부사로 '맨 먼저, 첫 번째로' 라는 뜻이죠?

 

for the first time은 통째로 많이 쓰이는데,

'(난생) 처음 겪는 일' 등을 말 할 때 

써 주면 되겠네요~

 

이 표현은 우리가 잘 아는

애니메이션 ost에도 등장하는데요!

 

바로,

 

 

 

 

겨울왕국(Frozen) - for the first time in forever 입니다 :-)

 

https://youtu.be/_k_Elmquomw

 

영상을 클릭하면 가사/해석을 함께 보실 수 있어요!

 

 

 

 노래 중간에 이런 부분이 나옵니다.

 

 

 

'Cause for the first time in forever

세상에서 태어나서 처음으로

There'll be music, there'll be light

음악을 듣고 빛을 볼테니까

 

 

 

이 노래에서 이 표현을 아주 많이 들으실 수 있는데요 :)

'태어나서 처음으로' 라고 사용되고 있죠.

 

 

 

 

이 노래 뿐 아니라, 다른 문장에서는요?

 

 

 

Going on a trip by myself for the first time. 

 처음으로 나 혼자 비행기 타고 여행한다.

 

 

 

I’m going to Las Vegas for the first time.

처음으로 라스베가스에 가.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 그럼 오늘 배운 '처음으로' 표현을 사용해서 영작 한 번 해 볼까요?

 

'난 그를 어제 처음으로 봤다.'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

정답은,

 

Yesterday I saw him for the first time. 

 

 

오늘의 표현, 겨울왕국 노래를 몇 번 듣다 보면

더 기억하기 쉽겠죠 ㅎㅎ

날이 점점 더 선선해지네요~

좋은 밤 되세요 '-'

 

 

 

 

 

 

 

참고: 영작문 무작정 따라하기, 네이버 사전