xoxo, idk, RIP,tbh 뜻은? 영어줄임말 채팅약자

안녕하세요:)

주말 잘 보내셨나요?

 

오늘은 영어 줄임말, 채팅 약자에 대해서 

공유 해 볼게요!

 

XOXO, IDK, RIP, TBH 이런 표현들 본 적 있으신가요?

원어민들은 문자나 채팅할 때 정말 자주 쓰는 표현!

말 줄이는 건 어디나 똑같네요 ㅎㅎ 

 

 

 

 

 

 

 

 

XOXO

KISS와 HUG를 뜻해요.

연애편지 끝에 많이 쓰는 문구에요!

Gossip girl에서도 많이 등장한 표현이랍니다.

애정있는 모두에게 귀엽게 XOXO 

 

 

 

 

 

lol

많이 본 표현이죠?

laughing out loud 를 줄여서 lol .

완전 소리 내어 웃고 있는거죠? 

재밌을 때 푸하하하 :D

 

 

 

 

rotfl

요것도 웃는건데, 좀 다른거에요.

Rolling on the floor, laughing

웃느라 바닥 구르는중 ㅋㅋㅋ

'웃겨서 떼굴떼굴 쓰러짐' 이 정도?

 

 

 

 

lqtm

laughing quietly to myself

 이건 또 다른 웃음 포인트에요.

조용히 작게 혼자 웃는거에요 ㅋㅋ

lol이 한 물 갔다고 하는 사람들이 

이렇게 웃곤 해요 ^_^

 

 

 

 

 

 

 

 

IDK

이건 자주 쓰는 문장을 줄여놨네요.

I don't know.

모르겠어~

진짜 별다줄 (별걸 다 줄임 )

 

 

 

 

R.I.P. (RIP)

rest in peace.

고인의 명복을 비는 말이에요.

편안하게 잠드세요.

누군가 세상을 떠났을 때 

"R.I.P. OO" 이렇게 많이 쓰죠.

 

 

 

 

BTW

비트윈 아니고요!

by the way.

'그런데~' , '그건 그렇고' 등 , 화제 전환할 때 쓰죠.

 

 ex) BTW Jonnie, what a nice voice you have. 

그런데, 조니 넌 정말 좋은 목소리를 가지고 있어.

 

 

 

 

 

 

 

PPL

간단한 People도 줄여 쓰네요.

여섯 글자 세 글자로 줄이기 ^^

참,ppl은 'product placement' 라는 뜻도 있어요.

영화나 드라마에서 협찬 상품이 광고로 등장하는거죠.

 

 

 

thx

요거 참 간단해 보이네요.

thanks. 고마워.

이것도 자주 쓰는 쉬운 표현!

알아 두세요~

 

 

 

 

g2g

나 가봐야겠어.

got to go. 이걸 gtg 

또 g2g 로 줄였네요 :)

급히 갈 때 하는 인삿말!

 

 

 

 

 

tbh

to be honest

제 외국인 친구도 이 말 많이 쓰더라고요.

'솔직히 말해서~'

한국도 이런 줄임말 있잖아요.

'솔까말' (솔직히 까놓고 말해서)

 

ex) TBH i think you eat too many lemons Laura.

솔직히 말해서 너 레몬 너무 많이 먹은거 같아 로라.

 

 

 

 

 

 

 

FYI

뭔가 잘 모르고 있는 친구에게,

for your information.

잘 모르나 본데~ 참고로, 이런 뜻이에요.

 

ex) FYI I had many girlfriends.

참고로 난 여자친구가 많았지.

 

 

 

 

TMI

많이들 쓰는 표현!

too much information

말 그대로 정보가 너무 많다는 거죠.

그런 것 까진 몰라도 될 때 써 주세요 ㅎㅎ

 

 

 

 

AKA

한 번 쯤 들어봤을 표현이죠?

also known as. (~ 라고 알려진)

' 일명, 누구누구야 ' 할 때 쓰죠.

 

ex) Antonio Fratelli, aka ‘BigTony’.

 일명, '빅 토니' 라고도 알려진 안토니오 프라텔리.

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

실제로 원어민들은 특히 젊은 층 사이에서는

이런 말 모르면 대화가 더더욱 안 통하더라구요 ㅠㅠ

특히 카톡이나 채팅, 메세지에서는 이런 말 너무 많이 써요!

 

이것 말고도 무궁무진하지만 오늘은 여기까지!

그럼 See you tmr! (tomorrow)

 

 

 

 

 

 

 

참고: 네이티브는 쉬운 영어로 말한다, 네이버 어학사전