코를 풀다, 막히다 영어로는? 코감기 표현!

안녕하세요!

날씨가 포근했다가 추웠다가 

일교차가 왔다갔다 변덕이 심하네요 ㅠㅠ

이럴 때 정말 감기 조심해야 하는데요..!

 

콧물이 주륵주륵, 코를 풀고, 코가 막히는 계절.

오늘은 코감기에 대한 영어표현을 배워 볼게요~

준비 되셨나요?

 

 

 

 

먼저 코감기는 영어로 뭘까요?

 sinus cold 또는 head cold 라고 해요.

ex) I seem to have a head [sinus] cold.

나 코감기에 걸린 것 같아.

 

이렇게 표현 할 수 있겠죠~?

 

 

 

# 코를 풀다. 는?

blow one's nose 에요.

 

The boy had the impertinence to blow his nose at the table.

그 소년은 무례하게도 식탁에서 코를 풀었다.

 

Mary needs to blow her nose. 

메리 코 풀어야 된대요.

 

 

 

 

 

 

# 코가 막히다. 는?

one's nose is stuffy 에요.

 

A cold is when your throat hurts and your nose is stuffy. 

목이 아프고 코가 막힐때가 감기에 걸린 거에요.

 

My nose is stuffy because I have rhinitis. 

비염이 있어서 코가 조금 막혔습니다.

 

 

 

 

 

# 콧물이 나다/ 흐르다. 는?

one's nose runs/ runny nose 에요.

 

I have a running nose. 

콧물이 줄줄 나요.

 

The boy’s nose runs.

그 아이는 콧물을 흘린다.

 

 

 

 

 

 

 

# 코가 건조하다. 는?

nose (feels) dry 에요.

 

His lips were swollen, his nose dry and cold. 

입술은 부어 올랐고, 코는 마르고 차가웠다.

 

My nose feels dry.

콧 속이 건조해요.

 

 

 

 

# 코가 막히다의 다른표현!

nose is blocked.  라고도 할 수 있어요.

 

My nose is blocked (up). 

내 코가 막혔어.

 

A blocked nose can also cause bad breath. 

코가 막히면 입냄새도 심해질 수 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘은 코감기 영어표현에 대해 여러가지로 알아봤습니다!

모두 불편한 코감기는 걸리지 말자구요!

마스크 꼭 쓰시고 건강 챙기세요~

 

 

 

 

참고: 입이 트이는 영어, 네이버 사전